el silencio

.
.
el silencio

.es
un
pájaro

que mira:la

curva
da;orilla,de
la vida

(pregunta antes de la nieve


(trad. José Casas)

.

silence

.is
a
looking
bird:the

turn
ing;edge,of
life

(inquiry before snow

e. e. cummings